-
1 дата расчета
-
2 ликвидационный период
Русско-английский словарь по экономии > ликвидационный период
-
3 дата расчета (по сделкам с акциями и облигациями)
settlement date4000 полезных слов и выражений > дата расчета (по сделкам с акциями и облигациями)
-
4 расчетная дата
расчетная дата
Дата, в которую стороны по сделке с ценными бумагами договариваются осуществить расчет. Эту намеченную дату иногда называют расчетной датой по договору.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная дата
-
5 дата заключения сделки
date of settlement, date of transactionРусско-Английский новый экономический словарь > дата заключения сделки
-
6 день платежа
1) Naval: pay day2) Engineering: payday3) Law: due day4) Economy: day of payment, prompt, prompt date (The term used on the LME to describe a future 's delivery day. LME contract s have daily prompt dates for all business days out to three months, then at less frequent intervals out to 27 months.)5) Finances: account day (последний день ликвидационного периода), date of payment6) Stock Exchange: settling day (четвёртый день ликвидационного периода на бирже)7) EBRD: payment date, settlement date, settlement date day, settlement day -
7 безналичный расчет
1. cashless settlement2. clearing settlementРусско-английский большой базовый словарь > безналичный расчет
-
8 ежегодный расчет
Русско-английский большой базовый словарь > ежегодный расчет
-
9 безналичный расчет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > безналичный расчет
-
10 расчётный день
1) General subject: settling-day2) Economy: pay day3) Banking: account day, accounting day (на Лондонской фондовой бирже), liquidation date4) Business: day of reckoning, settlement date, settlement day, settling day5) SAP. payroll day6) Solar energy: design day7) EBRD: banking day, business day8) Makarov: design day (макс. потребности в энергии)9) SAP.fin. day of settlement -
11 баланс взаимных расчетов
Русско-английский большой базовый словарь > баланс взаимных расчетов
-
12 порядок расчетов
Русско-английский большой базовый словарь > порядок расчетов
-
13 окончательный расчет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > окончательный расчет
-
14 полный расчет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полный расчет
-
15 сальдо взаимных расчетов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сальдо взаимных расчетов
-
16 последний день ликвидационного периода
Banking: settlement date, settlement day, settling date, settling dayУниверсальный русско-английский словарь > последний день ликвидационного периода
-
17 расчётный день на бирже
Banking: settlement date, settlement day, settling date, settling dayУниверсальный русско-английский словарь > расчётный день на бирже
-
18 учет по расчетной дате договора
учет по расчетной дате договора
УРДД
Договорное обязательство кастодиана кредитовать и дебетовать наличные счета и счета по ценным бумагам клиента, как полагается, на дату, в которую договор клиента с его контрагентом предусматривает расчет (расчетная дата по договору), независимо от того, был ли фактически осуществлен расчет. Обычно эти кредиты и дебеты являются условными и аннулируются в случае, если расчет не производится в течение периода, установленного кастодианом.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учет по расчетной дате договора
-
19 дата заключения сделки
1) Economy: date of dealing, date of settlement, date of transaction2) Banking: contract date, trade date, transaction date3) EBRD: closing dateУниверсальный русско-английский словарь > дата заключения сделки
-
20 ликвидационный период
1) Stock Exchange: settlement of a bill2) Business: settlement, settlement date, winding up period3) Makarov: liquidation periodУниверсальный русско-английский словарь > ликвидационный период
См. также в других словарях:
Settlement date — is a securities industry term describing the date on which a trade (bonds, equities, foreign exchange, commodities etc) s. That is, the actual day on which transfer of cash or assets is completed.It is not necessarily the same as value date (when … Wikipedia
settlement date — The agreed upon date for transferring funds to complete a transaction. For example, the date of both the delivery of and the payment for a security. American Banker Glossary The date on which payment is made to settle a trade. For stocks traded… … Financial and business terms
Settlement date — The date on which payment is made to settle a trade. For stocks traded on US exchanges, settlement is currently 3 business days after the trade. For mutual funds, settlement usually occurs in the U.S.the day following the trade. In some regional… … Financial and business terms
Settlement Date — 1. The date by which an executed security trade must be settled. That is, the date by which a buyer must pay for the securities delivered by the seller. 2. The payment date of benefits from a life insurance policy. The settlement date for stocks… … Investment dictionary
settlement date — Date at which the financial instruments are to be delivered or received … Euroclear glossary
Settlement Date Accounting — An accounting method that accountants and bookkeepers use to record transactions in the company s general ledger when a given transaction has been fulfilled, which is when performance by both parties has been satisfied. Under settlement date… … Investment dictionary
Settlement date — The date on which a contract or transfer is paid to the beneficiary party. An ISO term. ISO Securities Message Types term. The date on which securities or funds are to be/have been exchanged. 6n. ISO Bank Card Originated Messages term.… … International financial encyclopaedia
settlement date — / set(ə)lmənt deɪt/ noun a date when a payment has to be made … Dictionary of banking and finance
Interest settlement date — Date on which as per the terms of the contract interest has to be settled … International financial encyclopaedia
Settlement date OTD — Transaction type 218 … International financial encyclopaedia
Settlement (finance) — Settlement (of securities) is the process whereby securities or interests in securities are delivered, usually against payment, to fulfill contractual obligations, such as those arising under securities trades. This involves the delivery of… … Wikipedia